На Портале Госуслуг РТ uslugi.tatarstan.ru в ГИС «Народный контроль» функционирует категория «Ошибки в названиях и надписях». Каждый пользователь может сообщить о наличии грамматических ошибок или фактов несоблюдения законодательства о языках РТ на вывесках с наименованием государственных учреждений, унитарных предприятий и иных государственных объектов. Обязательным условием публикации уведомления является наличие точно указанного адреса, а также фото- или видеодоказательства. Модератором данной категории является Институт языка, литературы и искусства имени Галимджана Ибрагимова Академии Наук Республики Татарстан.
Так в систему поступила заявка об отсутствии дублирования вывески на татарском языке в г. Бугульма. Заявку поддержали 45 человек. Данному обращению был присвоен статус «Заявка решена» с фотодоказательством и комментарием: «Выполнено в соответствии с Законом Р.Т. от 08.07.1992 г. № 1560 - XII (ред. от 03.03.2012 г.) «О государственных языках Республики Татарстан и других языках в Республики Татарстан».
В другом обращении сообщалось об ошибке в названии улицы на татарском языке на указателе на станции метро "Суконная слобода". Данная заявка также была решена. Ее поддержало 35 человек.
Всего в систему поступило 62 заявки об ошибках в названиях и надписях, которые поддержали более 1650 татарстанцев.
Напомним, постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 25.10.2013 №794 была утверждена государственная программа «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014 – 2020 годы», целью которой является создание условий для сохранения, изучения и развития татарского, русского и других языков в Республике Татарстан.
Согласно ст. 2 Закона РТ № 1-ЗРТ от 12.01.2013 «Об использовании татарского языка как государственного языка Республики Татарстан» обеспечение права граждан на пользование татарским языком как государственным языком предусматривает:
получение образования на татарском языке в государственных и муниципальных образовательных учреждениях;
получение информации на татарском языке в государственных органах Республики Татарстан, учреждениях Республики Татарстан, органах местного самоуправления в Республике Татарстан;
получение информации на татарском языке через республиканские и муниципальные средства массовой информации, в том числе сетевые издания, учрежденные для распространения информации на татарском языке как государственном языке.