Дизайнер Косуке Такахаши создал шрифт Braille Neue, который позволит не дублировать надписи брайлевским шрифтом, поскольку в нем знаки японской письменности и буквы латинского алфавита совмещены с точками азбуки Брайля. По мнению создателя, такой шрифт поможет сделать распространение информации для незрячих удобнее, сообщает издание N+1.
Рельефно-точечный тактильный был разработан французом Луи Брайлем в начале XIX века: для обозначения букв в нем используется до шести точек, расположенных в два ряда вертикально. Брайль достаточно распространен: на нем выпускаются книги, и также он используется на указателях в общественных местах. Тем не менее, из-за дополнительного места, которое занимает нанесение таких символов, дизайнеры зачастую отказываются от него, из-за чего полезная информация нередко остается недоступной для слабовидящих людей.
Решением такой проблемы мог быть совместный шрифт — нанесение символов Брайля поверх графем, используемых в письменности большинства естественных языков. По такой технологии и был создан Braille Neue – универсальный шрифт из латинского алфавита и символов японской письменности с насеченным на них символами шрифта Брайля.